TRÊS LIVROS PARA VIAGEM
Cupido: Cuspido e Escarrado (Ed. AMEOP) da Estrela Leminski

Veja bem, não indico este livro porque ela é filha de quem é. Não indico este livro porque sou seu amigo. Não indico este livro porque ela ficou bem na capa. Indico porque o livro de estréia da Estrela é bom pra caralho. A espontaneidade e maturidade poética dessa poeta de 23 anos põe muito marmanjo no chinelo. Pra mim por exemplo, é dela a melhor tradução do clássico hai cai de Matsuô Bashô, a mais livre e ao mesmo tempo mais fiel ao sentido icônico-ideogramático da escrita japonesa. No livro como um todo, talvez o que mais tenha me chamado a atenção é o ritmo das palavras, a musicalidade dos poemas, que poderiam (alguns efetivamente o são) se tornar canções facilmente. Isso aproxima Estrela mais da música que da poesia propriamente dita. Isso me aproxima mais dela.Uma palhinha:
chuá, chuá
coach, coach
tchibum!
( tradução de bashô)
#
saudade do caralho
aceito o teu beijo
com gosto de alho
#
Não querer ser sempre
para pra sempe ser
isso eu aprendi com o vento
Saudade eu tenho de tudo
o que a gente vai viver
mas ainda não teve tempo
Visite o sítio da banda Casca de Nós (link ao lado) e ouça também umas composições da guria.
Carne Viva (Ed. Do Autor) do Marcelo Sahea

Esse livro é uma lâmina de dois cortes que prima pela agudeza do rigor formal, de um lado, e pelo torque da potência poética, pelo outro, abrindo um rasgo no umbigo do ego da poesia brasileira deste início de século. Aliás, me identifiquei logo de cara com a capa, ventre aberto parindo o livro. No miolo o vermelho-sangue da tinta impresso na pele das páginas. Tudo muito bem arrematado. Os poemas visuais exatos, a diagramação enxuta, a sensualidade úmida. Marcelo é afiado e afinado com algumas das vozes mais ruidosas e desconcertantes da atualidade e não está de brincadeira. Aqui vão umas amostras:
certos poemas vêm de repente
voam baixo passam rente
ônibus virando a esquina
certos poemas vêm num flash
queimando a retina
contorno forma consistência
certos poemas tem urgência
de vida e são precisos
pau que endurece sem aviso
latência
sorrisos
#
bico de seio e tecido
dedo na cera do ouvido
oolho em contato com a lente
broca e dente
raios de sol nos cabelos
blondor contra os pelos
pau e palma da mão
pés e chão
ponta da língua e latim
boca e batom carmim
cera bem quente no buço
lâmina e pulso
minha pele na sua
olho vivo e carne crua
liso bumbum de neném
hímen e sêmen
#
SOMBRA MINHA
QUE ME SEGUE
ANTES QUE O SOL
ME CEGUE
O DIABO A CARREGUE
Visite o blogue do cara para conhecer os poemas visuais: Poesilha (link aí ao lado).
Escrito por Makely às 17h32
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|